Appel Urgent contre la condamnation à mort de Maryam Safieh Ghafouri.
–9 Juin 2012 nouvelle parvenue d’Iran via le site Persian2English: APPEL URGENT A ACTION – Pour la troisième fois en neuf jours de procès , la peine de mort prononcée contre Safieh Ghafouri – alias Maryam, a été confirmée , Maryan est une jeune femme de 28 ans qui a été a été arrêté et accusé d’assassinat, puis emprisonnée dans la prison d’Adel Abad à Chiraz depuis 2006, cette peine de mort était censée être réalisée, lorsqu’elle aurait atteint l’âge de 22 ans
–Récemment, suite aux efforts de personnes bienveillantes et des avocats de Maryam Safieh Ghafouri les autorités judiciaires Iraniennes ont convenu de reporter l’ordre d’exécution pendant 10 jours afin de permettre à Maryam, d’avoir la possibilité d’obtenir un consentement de grâce de la famille de la victime pour épargner sa vie. La période de 10 jours s’est terminée ce 10 Juin 2012. Et il ya une possibilité que l’ordre d’exécution soit effectué si le consentement n’est pas accordé par la famille de la victime, ou si une ordonnance n’est pas obtenue par le chef de la magistrature un report d’exécution.
–Même si la Cour suprême iranienne a accepté d’entendre l’appel de Maryam Safieh Ghafouri l’affaire, la Cour suprême a également déclaré qu’elle ne procéderait pas à des appels d’audience jusqu’à ce Sadegh Larijani, le chef du pouvoir judiciaire iranien, y consente.
–La Cour suprême a expliqué que depuis Larijani avait ordonné d’effectuer, l’exécution à le sursis à exécution ne pourrai pas être possible s’il était ordonné par lui. Dans le système judiciaire Iranien, la plus haute autorité appartient à la Cour suprême. Cela signifie que si la Cour suprême accepte d’entendre et de réexaminer l’affaire, l’exécution de la peine dans ce cas pourrait être suspendue. Malgré cela, les autorités judiciaires Iraniennes ont déclarées que l’exécution Maryam Safieh Ghafouri ne pourrait être suspendue si l’ordre venait de Larijani.
–Appel a la Solidarité internationales et a tous-tes les activistes et militant-es contre la peine de mort dans le monde.
–Contacts a l’étrangers et modèle de lettre a envoyer à Sadegh Larijani, pour protester et demander l’annulation immédiate de la peine de mort prononcée contre Maryam Safieh Ghafouri.
Voir aussi sur:
http://persian2english.com/?p=23907
soliranparis
soliranparis Blog 
Que peut-on faire ? Hélène Larrivé (« http://larrive.blogpot.com)
Continuer à se mobiliser comme pour l’affaire de Sakineh et écrire directement au deux frére Larijani chargés de la « justice » en Iran, avec le risque d’être fiché par la Vevak et les agents du ministère des renseignement Iraniens.
Et bien sur contacter l’équipe du blog persian2english
http://persian2english.com/
Nous tenions a remercier également tous-tes les personnes partout dans le monde qui ont relayées sur face book et sur d’autres réseaux sociaux et blogs, l’appel pour tenter de sauver la vie de la jeune Iranienne Maryam Safieh Ghafouri
https://soliranparis.wordpress.com/2012/06/10/appel-urgent-contre-la-condamnation-a-mort-de-maryam-safieh-ghafouri
Promote and sign this!!!
http://www.thepetitionsite.com/850/139/550/help-save-the-life-of-an-innocent-tortured-iranian-woman-on-death-row/
Merci pour l’adresse le texte en anglais de la pétition.
Target: Sadegh Larijani (Chief Justice of Iran), Grand Ayatollah Ali Khamenei (Supreme Leader of Iran)
The Governor General, the Governor, the Prosecutor, and the Birom
Friday Prayer Imam (Birom is a village near the city of Shiraz in the
province of Fars, Iran), and several judicial authorities have joined forces
to execute Safieh Ghafouri (a.k.a. Maryam).
Mohammad Mostafaie, a human rights lawyer,says that Maryam is scheduled to
be executed even though she is innocent and had confessed to murder only under pressure.
Recently, branch 4 of the Iranian Supreme Court had requested that
Maryam be provided with a re-trial and her case be reviewed by the
presiding Judge. Maryam’s case file was in the possession of the Supreme
Court’s appeals court when suddenly, for unknown reasons and without
any explanation, the case file was sent to branch 17 of the Supreme
Court. In other words, in an illegal move, Maryam’s case file was sent
from branch 4 of the Supreme Court, the place where the case file was
supposed to be processed, to branch 17, the same branch that had
initially processed Maryam’s death sentence. Legally, the case file
should have remained in branch 4. Branch 17, in a haste and quick
manner, rejected the request from the Supreme Court’s appeals court for a
retrial.
While Maryam was in prison she was visited by Shiraz government
officials who — through torture, false promises and intimidation– forced
her to confess to a crime she never committed. Maryam was told that if
she gave such a confession, they would be able to obtain the consent of
the parents of the murdered individual to forgive her and ultimately
have her released.
Maryam is only moments away from execution as a result of an unjust
ruling that was brought about through corruption. It is imperative for
all those who call themselves human to take a stand against such cruelty
and injustice. less
The Governor General, the Governor, the Prosecutor, and the Birom
Friday Prayer Imam (Birom is a village near the city of Shiraz in the
province of Fars, Iran), and several judicial authorities have joined forces
to execute Safieh Ghafouri (a.k.a. Maryam).
Mohammad Mostafaie, a human rights lawyer, says that Maryam is scheduled
to be executed even though she is innocent and had confessed to murder
only under pressure.
Recently, branch 4 of the Iranian Supreme Court had requested that
Maryam be provided with a re-trial and her case be reviewed by the
presiding Judge. Maryam’s case file was in the possession of the Supreme
Court’s appeals court when suddenly, for unknown reasons and without
any explanation, the case file was sent to branch 17 of the Supreme
Court. In other words, in an illegal move, Maryam’s case file was sent
from branch 4 of the Supreme Court, the place where the case file was
supposed to be processed, to branch 17, the same branch that had
initially processed