Mise a jour urgente de l’appel de la CFPPI Cinq prisonniers politiques Iraniens menacés d’exécution imminente
-Transmis par nos camarades du site Iran en Lutte ce ne sont plus quatre prisonniers politiques Iraniens qui sont menacés d’exécutions imminentes comme nous l’avions écrits le 21 Mars 2012 mais Cinq.
Un cinquième condamné s’est rajouté à cette liste sinistre des crimes du régime Iranien, il s’appelle Yusuf Naderkhani et risque lui aussi d’être assassiné par la dictature de Khamenei et Ahmadinejad dans les semaines à venir.
-Appel urgent : Saeed Malekpour, Zaniar Moradi, Loghman Moradi, Sherko Moarefi et Yusuf Naderkhani peuvent être exécutés à tout moment ! Aidez-nous à les sauver !
Mise à jour de l’appel de la CFPPI (Campaign to Free Political Prisoners in Iran), 22 février 2012 :
-Saeed Malekpour, résident canadien, concepteur de sites internet en freelance, a été arrêté en octobre 2008 à Téhéran alors qu’il rendait visite à son père en phase terminale de maladie. Il a été condamné à mort sous l’accusation “d’agitation contre le régime”.
-Zaniar Moradi et Loghman Moradi, militants politiques, ont été arrêtés en août 2009. Tous deux ont été condamnés à mort sous l’accusation de “Moharebeh” (ennemis de Dieu) et de “corruption sur terre”.
-Sherko Moarefi, militant politique, a été arrêté en octobre 2008 ; il a été condamné à mort pour “action contre la sécurité nationale” et “ennemi de Dieu”.
-Yusuf Naderkhani, un pasteur iranien condamné à mort pour s’être converti de l’Islam au christianisme.
Ces prisonniers politiques sont gravement menacés d’être exécutés à tout moment. Nous vous appelons toutes et tous, vous qui vous intéressez aux droits humains et à la liberté d’expression, d’agir maintenant pour sauver leurs vies.
Le temps est compté. C’est un appel urgent. Nous devons agir immédiatement. Leur seul “crime” est l’expression de leur liberté d’expression.
Le régime islamique d’Iran condamne Saeed, Zaniar, Loghman, Sherko , Yusuf et des centaines d’autres à mort pour terroriser tous ceux qui revendiquent le changement et la liberté.
-IL EST IMPORTANT D’AGIR MAINTENANT !
Leurs vies dépendent de votre soutien. Le solidarité internationale a déjà remporté des succès en forçant le régime islamique en Iran a reculer devant l’exécution de prisonniers.
-Nous pouvons le faire encore, mais nous devons agir vite !
Copiez et diffusez ce message et envoyez le aux organisations de défense des droits humains et aux contacts indiqués plus bas. Cela ne vous prendra qu’une minute, mais c’est une minute qui peut sauver cinq vies.
-Modèle de lettre de protestation :
En anglais :
I express my strongest protest against the imprisonment and the death sentence of Saeed Malekpour, Zaniar Moradi, Loghman Moradi, Sherko Moarefi and Yusuf Naderkhani. I urge you to pressure the Islamic regime of Iran to overturn the execution sentences of these four political prisoners and to free them immediately.
Nom / pays
-En français :
J’exprime ma plus profonde protestation face à l’emprisonnement et à la condamnation à mort de Saeed Malekpour, Zaniar Moradi, Loghman Moradi, Sherko Moarefi et Yusuf Naderkhani. Je vous demande de faire pression sur le régime islamique d’Iran pour empêcher l’exécution de ces quatre prisonniers politiques et obtenir leur libération immédiate.
Nom / Pays
-A envoyer aux adresses suivantes :
catherine.ashton@ec.europa.eu
Catherine Ashton, Haute Représentante des Affaires Etrangères de l’Union Européenne
Copies à : urgent-action@ohchr.org , info@leader.ir
Par les sites :
http://www.leader.ir/langs/en/index.php?p=letter
(anglais)
http://www.leader.ir/langs/fa/index.php?p=letter
(farsi)
Voir aussi sur
http://iranenlutte.wordpress.com/2012/02/23/cinq-prisonniers-politiques-menaces-dexecution-imminente/
Site de la Campagne pour la libération des prisonniers politiques en Iran
http://www.iranpoliticalprisoners.org/
Soliranparis contact nomore@riseup.net
soliranparis
